Mini Cart

Termini e condizioni generali di licenza

Nature-Microscope-Photo-Video
Termini e condizioni generali di licenza

Sono di seguito indicati i termini e le condizioni generali (le “ Condizioni Generali”) dei contratti di licenza per l’utilizzo (secondo le modalità proprie della specifica tipologia di licenza acquistata) delle fotografie, illustrazioni, file vettoriali e didascalici, video e altre rappresentazioni audiovisive (individualmente e collettivamente, i “Contenuti”) disponibili sul sito www.nature-microscope-photo-video.com (il “Sito”) di nature-microscope-photo-video di Perico Luigi (con sede in Via Carlo Nembrini 6 - 24027 Nembro BG - P. IVA IT04187010162) (“NMPV”) conclusi tra quest’ultima e l’utente del Sito (l’“Utente”).

Acquistando la licenza l’Utente accetta - integralmente e per quanto specificamente previsto in relazione alla tipologia di licenza acquistata - le seguenti Condizioni Generali.

L’Utente è invitato a leggere attentamente e stampare una copia delle presenti Condizioni Generali e/o a memorizzarle su supporto durevole prima di procedere a qualsiasi acquisto. In ogni caso, l’acquisto con le modalità operative di cui al Sito implica che le Condizioni Generali siano date per lette.

1. Registrazione al Sito

1.1 Per poter acquistare una licenza sui Contenuti l’Utente deve registrarsi al Sito.

1.2 La registrazione al Sito è gratuita. Per registrarsi l’Utente deve compilare il modulo di registrazione disponibile sull’apposita pagina del Sito con tutti i dati richiesti e inserendo, in particolare, il proprio nome e cognome, nonché un indirizzo e-mail e una password (di seguito le “ Credenziali di Registrazione”). La registrazione viene confermata a mezzo e-mail inviata all’indirizzo fornito dall’Utente.

1.3 L’Utente registrato può in qualsiasi momento aggiornare e/o modificare la propria registrazione accedendo, tramite le proprie Credenziali di Registrazione, alla sezione “Informazioni account”. La registrazione potrà essere cancellata dall’Utente inviando una richiesta in tal senso all’indirizzo support@nature-microscope-photo-video.com .

1.4 L’Utente garantisce che le Credenziali di Registrazione fornite durante la procedura di registrazione al Sito sono complete, corrette e veritiere. Le Credenziali di Registrazione devono essere utilizzate esclusivamente dall’Utente e non possono essere cedute a terzi. Pertanto, tutte le operazioni effettuate sul Sito tramite le Credenziali di Registrazione sono considerate effettuate dall’Utente a cui le Credenziali di Registrazione si riferiscono.

1.5 L’Utente accetta di tenere manlevata e indenne NMPV da qualsiasi responsabilità e/o sanzione e/o danno arrecato a NMPV e/o a terzi derivanti e/o in qualsiasi modo connessi alla violazione da parte dell’Utente delle regole sulla registrazione al Sito di cui al presente articolo e/o, comunque, ricollegabili a un uso improprio, anche da parte di terzi, delle Credenziali di Registrazione. L’Utente, in caso di sospetto circa un uso indebito da parte di terzi delle proprie Credenziali di Registrazione, è tenuto a informarne senza indugio NMPV tramite e-mail all’indirizzo support@nature-microscope-photo-video.com .

1.6 NMPV si riserva il diritto di rifiutare, a propria esclusiva discrezione, la registrazione al Sito da parte dell’Utente o di sospendere e/o cancellare la registrazione già effettuata nel caso in cui vengano rilevate operazioni che risultino anomale in relazione alla quantità di licenze acquistate ovvero alla frequenza degli acquisti effettuati sul Sito e, più in generale, in caso di violazione da parte dell’Utente delle presenti Condizioni Generali o delle disposizioni di legge applicabili.

2. Acquisto della licenza.

2.1 L’acquisto di una o più licenze aventi ad oggetto i Contenuti disponibili sul Sito avviene in via telematica secondo la seguente procedura:

(a) l’Utente dovrà selezionare la tipologia di licenza che intende acquistare in relazione allo specifico Contenuto tramite l’apposito comando. Le licenze selezionate dall’Utente, con il riepilogo di tutti i relativi dati, sono visualizzabili nella sezione “Carrello”, alla quale l’Utente può accedere tramite il relativo comando. All’interno della sezione “Carrello” l’Utente potrà individuare e correggere eventuali errori di selezione tramite gli appositi comandi. Si invita l’Utente a verificare la correttezza del contenuto della sezione “Carrello” prima di procedere all’acquisto;

(b) il contratto è concluso nel momento in cui l’Utente procede all’acquisto, selezionando l’apposito comando presente nella sezione “Carrello”, ed effettua il pagamento dell’importo totale (comprensivo di IVA) ivi indicato, accettando le presenti Condizioni Generali e l’esecuzione immediata del contratto ai sensi del successivo punto 2.2;

(c) a conferma dell’acquisto, NMPV invierà all’Utente un’e-mail contenente il riepilogo dell’acquisto effettuato. Si raccomanda all’Utente di stampare copia dell’e-mail ricevuta e/o di memorizzarla su supporto durevole.

2.2 Al momento dell’acquisto della licenza, l’Utente richiede e accetta espressamente l’esecuzione del contratto tramite immediato download e accesso al Contenuto oggetto della licenza acquistata, in relazione alla quale, ai sensi dell’art. 59 lett. o) del d.lgs. n. 2006/2005 (Codice del Consumo) accetta espressamente di perdere il diritto di recesso previsto dall’art. 52 del medesimo decreto.

3. Corrispettivo e modalità di pagamento.

3.1 Il corrispettivo per l’acquisto della licenza è indicato nel Sito nelle pagine di dettaglio dei Contenuti disponibili in relazione a ciascuna diversa tipologia di licenza acquistabile. In ogni caso, il corrispettivo della licenza deve essere pagato dall’Utente una tantum.

Tutti i prezzi indicati sul Sito sono espressi in Euro (€) e non sono comprensivi di IVA. NMPV si riserva di modificare tali prezzi in qualsiasi momento a propria discrezione, fermo restando che le eventuali modifiche non avranno effetto in relazione ai contratti già conclusi.

3.2 Il pagamento del corrispettivo della licenza sui Contenuti si effettua esclusivamente a mezzo delle piattaforme Paypal o Stripe. Per maggiori informazioni sul sistema di pagamento si invita a consultare le condizioni della piattaforma Paypal (disponibili all’indirizzo www.paypal.com/webapps/mpp/ua/useragreement-full) e della piattaforma Stripe (disponibili all’indirizzo stripe.com/payment-terms/legal ).

È fatta salva la possibilità per l’Utente che intenda acquistare un numero di licenze superiore alle 50 unità, di contattare NMPV al fine di concordare differenti modalità di pagamento (ad esempio, tramite bonifico bancario).

3.3 Ai fini dell’eventuale emissione della fattura relativa all’acquisto l’Utente dovrà farne specifica richiesta, selezionando l’apposita opzione al momento dell’acquisto della licenza e fornendo i dati necessari.

4. Utilizzo dei Contenuti - Tipologie di licenze NMPV.

4.1 Con l’acquisto della licenza NMPV concede all’Utente per una durata di 10 (dieci) anni il diritto non esclusivo, non cedibile e non sub-licenziabile a terzi (salvo quanto specificato al successivo punto 4.2) di scaricare dal Sito e utilizzare i Contenuti, autorizzando la loro riproduzione e diffusione con qualsiasi mezzo (digitalmente - anche online, compreso internet -, su stampati e/o su supporti di altra natura) secondo le modalità e i limiti della tipologia di licenza acquistata e fatta eccezione per gli usi vietati indicati al punto 4.5 delle presenti Condizioni Generali.

4.2 NMPV autorizza l’Utente a consentire l’utilizzo dei Contenuti ottenuti in licenza da parte di eventuali terzi quali dipendenti e/o collaboratori, fornitori, subappaltatori e/o distributori (ad esempio, tipografie, editori, ecc.) al solo fine della realizzazione del processo di riproduzione, pubblicazione e/o diffusione correlato all’utilizzo dei Contenuti da parte dell’Utente stesso. L’Utente assicura il rispetto da parte di tali eventuali terzi dei termini e delle condizioni di utilizzo dei Contenuti previsti dalle presenti Condizioni Generali in quanto ad essi applicabili.

4.3 Le tipologie di licenze NMPV acquistabili dall’Utente secondo quanto specificato in relazione ai singoli Contenuti sono:

(a) Standard licence: consente l’utilizzo del Contenuto limitatamente a una sola riproduzione del Contenuto stesso. In particolare, la licenza è circoscritta alla pubblicazione per una sola volta su una sola testata giornalistica/edizione dell’opera (quale una dispensa, una presentazione, un libro, un’enciclopedia, ecc.) o di altro progetto editoriale oppure all’inserimento per una sola volta in un sito internet, un video, un filmato o altra produzione multimediale, in una sola lingua e con diffusione in un solo Stato per una tiratura di copie (ove applicabile) non superiore a 500.000. Resta comunque escluso qualsiasi uso dei Contenuti per la realizzazione di copertine di pubblicazioni digitali/cartacee, CD/DVD o altro tipo di supporto di registrazione digitale/analogico, nonché l’utilizzo a scopo pubblicitario.

(b) Royalty free licence: consente l’utilizzo dei Contenuti ottenuti in licenza senza limitazioni relativamente al numero di riproduzioni. Resta comunque escluso qualsiasi uso dei Contenuti per la realizzazione di copertine di pubblicazioni digitali/cartacee, CD/DVD o altro tipo di supporto di registrazione digitale/analogico, nonché l’utilizzo a scopo pubblicitario.

(c) Covers and advertising licence: è una Standard licence che comprende la riproduzione dei Contenuti ottenuti in licenza per la realizzazione di copertine di pubblicazioni digitali/cartacee, CD/DVD o altro tipo di supporto di registrazione digitale/analogico, nonché la riproduzione e diffusione a scopo pubblicitario/promozionale per una tiratura di copie (ove applicabile) non superiore a 1.000.000.

4.4 Alla scadenza della licenza o, comunque, esaurito l’utilizzo del Contenuto nei limiti consentiti dalla tipologia di licenza acquistata secondo quanto previsto al punto 4.3, l’Utente è tenuto, entro 15 (quindici) giorni, a eliminare/cancellare definitivamente i file dei Contenuti ottenuti in licenza da qualsiasi supporto di archiviazione/memorizzazione sul quale si trovino o a distruggere il supporto stesso.

4.5 Ogni eventuale ulteriore e/o diverso utilizzo dei Contenuti da parte dell’Utente rispetto a quanto previsto, tenuto conto della tipologia di licenza acquistata, ai precedenti punti 4.1-4.3 è subordinato alla preventiva ed espressa autorizzazione scritta di NMPV, in assenza della quale il consenso si presume negato.

È fatto espresso divieto di utilizzare i Contenuti oggetto della licenza concessa da NMPV:

(a) in modo contrario alla legge e, in particolare, in contesti diffamatori, pornografici, pedopornografici, ingannevoli o, comunque, in maniera che possa ritenersi offensiva od oscena nonché in violazione della normativa vigente e applicabile in materia di proprietà industriale e intellettuale, concorrenza sleale e privacy;

(b) come file autonomo, vale a dire per la sua rivendita come tale a terzi e/o, comunque, in modo che sia consentito a terzi di avere accesso, scaricare, estrarre o redistribuire il Contenuto separatamente dai prodotti editoriali/multimediali incorporanti il Contenuto realizzati da e/o per l’Utente, fatto salvo quanto previsto al punto 4.2.

(c) a fini di copia/modifica: in particolare, l’Utente non può copiare i Contenuti (salva una copia di back-up) o elaborarli/modificarli, fatta eccezione per le sole esigenze di editing ai fini della pubblicazione, visualizzazione, esecuzione e/o sincronizzazione dei Contenuti. L’Utente è altresì tenuto a non modificare in alcun modo le informazioni/metadati inseriti nei file dei Contenuti ottenuti in licenza e dovrà mantenere misure di sicurezza appropriate per evitare tali modifiche da parte di soggetti terzi.

La riproduzione di singoli fotogrammi e/o parti di video o di altro tipo di rappresentazione audiovisiva è consentito solo per la promozione/pubblicizzazione del prodotto incorporante il Contenuto nella sua interezza.

4.6 L’Utente è l’unico responsabile per l’utilizzo dei Contenuti non conforme alla legge o alle presenti Condizioni Generali.

In caso di utilizzo dei Contenuti da parte dell’Utente in violazione delle precedenti disposizioni, NMPV si riserva il diritto di risolvere il contratto mediante l’invio all’Utente di una comunicazione scritta in tal senso. Dalla data di ricezione della predetta comunicazione l’Utente dovrà immediatamente:

(a) cessare qualsiasi utilizzo dei Contenuti;

(b) eliminare i file elettronici dei Contenuti da qualsiasi supporto di archiviazione/memorizzazione sul quale si trovino o distruggere il supporto stesso;

(c) rimuovere o far rimuovere i Contenuti da qualsiasi piattaforma multimediale o sito internet sul quale siano stati riprodotti;

(d) ritirare e distruggere le pubblicazioni/prodotti editoriali o multimediali contenenti la riproduzione del Contenuto.

confermando, se richiesto, a NMPV per iscritto di aver ottemperato a quanto precede.

4.7 Qualsiasi utilizzo non autorizzato dei Contenuti secondo le presenti Condizioni Generali costituisce violazione dei diritti di NMPV sui Contenuti e comporta l’applicazione a carico dell’Utente di una penale pari a 20 volte il prezzo della licenza acquistata, salvo il diritto di NMPV di ottenere il risarcimento del maggior danno causato dall’Utente.

4.8 Fatto salvo quanto previsto al precedente punto 4.7, l’Utente si impegna a tenere manlevata e indenne NMPV da qualsiasi danno e/o responsabilità nei confronti di terzi che dovesse derivare da un utilizzo dei Contenuti non conforme a quanto previsto nelle presenti Condizioni Generali da parte dell’Utente.

5. Diritti di proprietà intellettuale - attribuzione dei crediti.

5.1 Tutti i diritti sul Sito, sui marchi/loghi e/o altri segni distintivi utilizzati nel Sito e sui Contenuti sono di esclusiva titolarità di NMPV. I Contenuti sono forniti all’Utente con l’indicazione di NMPV quale titolare di tutti i diritti di sfruttamento economico dei Contenuti e della relativa data di creazione tra le proprietà/metadati del relativo file.

5.2 In relazione ai Contenuti, all’Utente sono conferiti i soli diritti corrispondenti alla tipologia di licenza acquistata. Tutti i diritti non concessi all’Utente sono riservati in via esclusiva a NMPV.

5.3 In relazione a ogni utilizzo dei Contenuti ottenuti in licenza l’Utente è tenuto a indicare i relativi crediti. In particolare:

(a) per Contenuti quali fotografie/illustrazioni/file vettoriali e didascalici , accanto alla riproduzione del Contenuto o (se presente) nel colophon della pubblicazione contenente la riproduzione del Contenuto, l’Utente deve riportare la dicitura “immagine fornita da nature-microscope-photo-video”. Tale indicazione deve essere di dimensioni, colori e rilevanza tali da essere chiaramente leggibili a occhio nudo;

(b) per Contenuti quali video o altro tipo di rappresentazione audiovisiva , qualora questi ultimi vengano utilizzati in una produzione audiovisiva in cui i crediti sono riconosciuti ad altri fornitori di elementi audio-video, l’Utente deve riportare l’indicazione “contenuto fornito da nature-microscope-photo-video” in dimensioni e in una posizione paragonabili a quelle dei crediti attribuiti agli altri fornitori.

È escluso qualsiasi ulteriore e/o diverso utilizzo da parte dell’Utente della denominazione, dei loghi/marchi e/o di altri segni distintivi di NMPV senza la previa autorizzazione scritta di quest’ultima.

5.4 NMPV compie ogni sforzo ragionevole al fine di realizzare e classificare correttamente i Contenuti con l’attribuzione a questi ultimi di parole chiave, didascalie, titoli e/o descrizioni. Resta inteso che NMPV non garantisce e non assume nessuna responsabilità circa l’accuratezza di tali informazioni e/o di qualsivoglia altra informazione correlata ai Contenuti nonché circa la rispondenza dei Contenuti allo specifico uso che l’Utente intende farne.

6. Varie

6.1 Autorizzazione al trattamento dei dati personali. L’Utente, al momento dell’acquisto della licenza e ricevuta l’apposita informativa (comunque consultabile sul Sito di NMPV al seguente link www.nature-microscope-photo-video.com/privacy), autorizza NMPV al trattamento dei propri dati personali ai sensi del d.lgs. 196/2003 ai fini dell’applicazione delle presenti Condizioni Generali.

6.2 Invalidità parziale. Qualora qualsiasi clausola delle presenti Condizioni Generali dovesse essere ritenuta nulla, annullabile, inefficace e/o, più in generale, invalida, tale vizio non comporterà la nullità, l’annullabilità, l’inefficacia o l’invalidità delle restanti clausole, che continueranno ad avere pieno vigore ed efficacia.

6.3 Rinuncia. L’eventuale tolleranza di una delle parti a comportamenti dell’altra parte posti in essere in violazione delle disposizioni contenute nelle presenti Condizioni Generali non costituisce rinuncia ai diritti derivanti dalle disposizioni violate né al diritto di esigere l’esatto adempimento delle disposizioni medesime.

6.4 Modifica delle Condizioni Generali. Le presenti Condizioni Generali potranno essere modificate in qualsiasi momento da NMPV. Eventuali modifiche e/o nuovi termini e/o condizioni saranno in vigore dal momento della loro pubblicazione nell’apposita sezione del Sito di NMPV e non troveranno applicazione ai contratti già conclusi, rispetto ai quali valgono le Condizioni Generali in vigore al momento dell’acquisto della licenza da parte dell’Utente. Si invitano gli Utenti del Sito a verificare le Condizioni Generali in vigore prima di effettuare ogni acquisto.

6.5 Comunicazioni e reclami. Qualsiasi comunicazione e/o reclamo dell’Utente dovrà essere inviato a NMPV tramite posta elettronica all’indirizzo support@nature-microscope-photo-video.com .

Le comunicazioni da inviarsi all’Utente saranno trasmesse da NMPV all’indirizzo di posta elettronica dallo stesso indicato al momento della registrazione al Sito.

6.6 Lingua. Il servizio fornito dal Sito e le presenti Condizioni Generali sono disponibili in italiano e in inglese tramite l’apposito tasto di selezione. In caso di incongruenze e/o discrepanze tra i due testi, prevale la versione redatta in italiano.

6.7 Giurisdizione, legge applicabile e foro competente. Il rapporto contrattuale tra NMPV e l’Utente è soggetto alla giurisdizione italiana ed è regolato e dovrà essere interpretato ai sensi della legge italiana, alla quale si rinvia per tutto quanto non espressamente previsto dalle presenti Condizioni Generali.

Per qualsiasi controversia inerente i singoli contratti conclusi e/o le presenti Condizioni Generali è esclusivamente competente il Tribunale di Milano, fatte salve le eventuali competenze inderogabili di legge.

6.8 Organismi di risoluzione delle controversie. Ai sensi dell’art. 14 del Regolamento UE 524/2013, si informa l’Utente che in caso di controversia potrà presentare un reclamo a mezzo della piattaforma ODR dell’Unione Europea raggiungibile al seguente link http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .

Ultimo aggiornamento: 19 febbraio 2018